Common Phrases for TCM Proctology

Wednesday, September 4, 2024

Traditional Chinese Medicine (TCM) proctology focuses on the diagnosis and treatment of disorders related to the rectum, anus, and lower digestive system. Common issues treated include hemorrhoids, anal fissures, and other gastrointestinal conditions. The approach often involves herbal treatments, dietary changes, and acupuncture. Here are some simple phrases used in TCM proctology consultations.

Scene 1: Describing Symptoms

Patient:


I have pain and discomfort when sitting.

我坐着时感到疼痛和不适。

Wǒ zuòzhe shí gǎndào téngtòng hé bùshì.

Doctor:


Do you experience any bleeding?

你有出血的情况吗？

Nǐ yǒu chūxuè de qíngkuàng ma?

Patient:


Yes, I notice bleeding after using the bathroom.

是的，我上厕所后会出血。

Shì de, wǒ shàng cèsuǒ hòu huì chūxuè.

Scene 2: Discussing Diagnosis

Patient:


What could be causing this pain?

是什么引起这种疼痛的？

Shì shénme yǐnqǐ zhè zhǒng téngtòng de?

Doctor:


It could be due to hemorrhoids or an anal fissure.

可能是痔疮或肛裂。

Kěnéng shì zhìchuāng huò gāngliè.

Patient:


Is there any swelling?

有没有肿胀的情况？

Yǒu méiyǒu zhǒngzhàng de qíngkuàng?

Doctor:


Yes, I can feel some swelling around the area.

是的，我能感觉到周围有些肿胀。

Shì de, wǒ néng gǎnjué dào zhōuwéi yǒuxiē zhǒngzhàng.

Scene 3: Treatment Options

Patient:


How can we treat this condition?

我们如何治疗这种情况？

Wǒmen rúhé zhìliáo zhè zhǒng qíngkuàng?

Doctor:


Herbal medicine and sitz baths can help reduce the symptoms.

草药和坐浴可以帮助减轻症状。

Cǎoyào hé zuòyù kěyǐ bāngzhù jiǎnqīng zhèngzhuàng.

Scene 4: Discussing Diagnosis

Patient:


Do I need a colonoscopy?
我是否需要做肠镜检查？
Wǒ shìfǒu xūyào zuò chángjìng jiǎnchá?

Patient:


Are these symptoms of hemorrhoids?
这是痔疮的症状吗？
Zhè shì zhìchuāng de zhèngzhuàng ma?

Patient:


Do I need surgery?
我需要手术吗？
Wǒ xūyào shǒushù ma?

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

Thank you for choosing Chinese Learning for your language learning needs.If you need to cancel or reschedule a lesson, please do so at least 4 hours ahead of time. To request a cancellation, please send an email to ivy.wang @chineselearning.com or service @chineselearning.com.We appreciate your cooperation and understanding, and we look forward to providing you with the best learning experience possible."
Our instructors are highly skilled and experienced experts in Chinese language teaching, with proficiency in multiple languages. They hold at least a bachelor's degree in teaching Chinese as a foreign language, and possess extensive teaching experience and knowledge. Through a rigorous selection process and ongoing training, our instructors are equipped to provide students with authentic pronunciation, accurate language usage, and cultural background knowledge, all of which are essential for achieving mastery of the Chinese language.
Yes, our website offers courses in both traditional and simplified Chinese characters. You can choose the character set that you want to learn based on your personal preference or learning goals.Our courses are designed to accommodate learners of all levels and backgrounds, so whether you are a beginner or an advanced learner, we have resources that can help you improve your Chinese language skills.
As a first - time student, if you are not completely satisfied with our service, we offer a cancellation policy that allows you to cancel your subscription before the first month. In such cases, we only charge a one - month fee and refund the remaining balance to you as soon as possible.We strive to ensure that our customers are fully satisfied with our service and are committed to providing a hassle - free refund process.
At Chinese Learning, protecting our customers' personal information is a top priority. We have implemented robust security measures to safeguard your data and prevent any unauthorized access or disclosure. For further information on our privacy practices, please refer to our Privacy Policy, which outlines our commitment to data protection and privacy.
We offer secure and convenient payment options, including PayPal. PayPal is a widely recognized and trusted online payment platform that provides a secure way to make transactions. We also follow industry-standard security protocols to ensure the safety of your personal and financial information.